Volando a la ciudad más al sur del mundo

Dia 1 de Enero de 2012

Primer día del año, y lo empiezo volando. Qué ironía pero qué gran triunfo!

Hoy hemos volado desde El Calafate a Ushuaia con Aerolíneas Argentinas. El ordenado nos asignó la penúltima fila así que dadas mis conocidas manías lo primero que hice al llegar al aeropuerto es hablar con una azafata de tierra para que nos diera asientos un poco más adelante. Me dijo que había overbooking y que el avión estaba lleno…a no ser que….et voilà! Fila 2! Sería primera clase pero en este vuelo no había servicio, pero da igual, yo feliz y contenta por tener un poquitín más de espacio.

La azafata nos da la bienvenida en nombre del Comandante Ártico !!! Claro ! Por supuesto! Como se iba a llamar si no el pilot que nos iba a llevar a Ushuaia..ciudad desde donde parten las expediciones y excursiones al Ártico!! Jajajaja…que bueno eso de empezar el año con buen humor!

Tras escuchar el nombre del comandante ya escuché atentamente todo el mensaje en el que me pedían que pusiera en su sitio las mesas “rebatibles”, y que “los teléfonos móviles y equipos transmisores de datos debían estar apagados en todos sus modos”, y que porsupuesto “en caso de emergencia visualice la salida más cercana del aeronave”. ¡ Que rico es el castellano/español !

El aeropuerto de Ushuaia “Islas Malvinas Argentinas” está en un pequeño islote ( perdón, península porque está conectada por tierra ) en la bahía de Ushuaia, y es de largo, el largo de la pista…así que si te pasas de frenada..choff!

El vuelo duró una hora y cuarto y fué una maravilla. Gracias Comandante Ártico!!

Maleta preparada – Mañana hacia Ciudad del Cabo, Sud Africa!

Si, en unas horas inicio un periplo de vuelos para llegar el lunes por la tarde, es decir, uas 24 horas después de salir, a Cape Town. Esta semana tenemos el meeting regional anual de Worldcom EMEA. Para mi, los vuelos de mañana van a ser un paso mas hacia la normalización de mi aerofobia. Mi ruta será:
1.- Barcelona – Munich : 2 horas
2.- Munich – Dubai : 6.5 horas
3.- Dubai – CapeTown: 9.5 horas

Probablemente si hubiera cogido otra ruta me habría ahorrado 2 horas de vuelo, pero, de esta manera me evito pasar por el aeropuerto de Johannesburg y además a partir de Munich iré acompañada.

Creo que con este viaje superaré ya los 700 aviones. Si, he volado mucho. Siempre me ha apasionado y de alguna manera me sigue apasionando, pero, hace unos 7 años, sin motivo aparente, empezó una pesadilla que se manifestaba en un miedo irracional a perder el control de la situación. Desde ese momento inicié una búsqueda de soluciones al problema, y realmente no la he encontrado porque no existe. Lo que si tengo ahora, y me siento muy feliz por ello, un sinfín de herramientas para utilizar en momentos de descontrol… desde respiraciones, visualizaciones, meditaciones, acupuntura digital, hipnosis..hasta una sencilla pastilla para dormir. Pero, ¿ sabeis lo que realmente me ayuda ? Sentir — y en mayusculas — el amor de la gente que me rodea. Esa es la base para que el resto de herramientas funcionen.

No es mi primer viaje a CapeTown. En esta ocasión voy por motivos laborables, pero estoy segura de que podré volver a disfrutar de esa magnifica ciudad. Espero poder ir relatando parte de mi viaje en este blog, que para eso lo cree y lo tenía muy abandonado!

Puntualidad Suiza – Swiss Punctuality

( ENGLISH – Scroll down )

Una de las cosas que siempre me ha maravillado de los suizos es su puntualidad,  y como no podia ser de otra manera, ayer los vuelos de Swissair fueron perfectos y puntuales. ( perdon por los acentos pero no he averiguado como funcionan en este mordenador tailandes )  El vuelo de Barcelona a Zurich tenia la hora programada a las 19.50 y a las 9.53 ya estabamos volando por la pista. Con un avi’on medio vaci’o, el vuelo llego a su destino de forma impecable, vuelo sin turbulencias, conducido por una mujer. Amabilidad a tope y yo contenta porque entend’i todo lo que dijeron en aleman!!

El vuelo de Zurich a Bangkok tambi’en salio a su hora. Tras una cena servida nada mas despegar, empece a ver una de las tantas pelis que ofrecian pero gracias a San Orfidal estuve SIETE horas de las 10.30 que duraba el vuelo, durmiendo. Bravo!!!

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

One of the things that I have always admired from the swiss is their punctuality and of course yesterday it couldn’t had been any other way. The flight from Barcelona to Zurich was scheduled at 19.50 and three minutes later were ready to take off. The flight went well, no turbulence, and perfectly driven by a woman pilot, and of course all the staff very nice. I was happy because I understood all german spoken.

The flight from Zurich to Bangkok was also on time. After a quick dinner they offered us right away after takeoff I started seeing one of the multiple films offered but thanks to Saint Orfidal ( my sleeping pills ) i slept SEVEN  hours of the 10 and a half of the flight. Bravo!!!

Maletas preparadas / Bags are ready

( en Español…debajo del texto inglés )

Done packing. Tomorrow I’m going to Thailand for 2 weeks. We are visiting Bangkok, Chang Rai, Chan Mai, and Ko Phi Phi.  What it had to be an easy bag it has taken more time than expected. Why? well – everysingle person I have spoken too has told me: ” Don’t take anything. Things are very cheap there and you will end up buying lots of clothes, shoes, bags, etc… “. And this simple comment has confused me because..I am not going shopping. I am going to rest, learn about a new culture, visit as many historical sites as possible, be in contact with nature and spend some days in an island,

It’s going to be only 2 weeks but I intend to enjoy it as much as possible. And the first thing to enjoy will be the flight!! I hope I can blog while I am there and share my experiences.

Ya he acabado de hacer la maleta. Mañana me voy a Tailandia para dos semanas. Visitaremos Bangkok, Chang Rai, Chang Mai, y Ko Phi Phi. Iba a ser una maleta fácil de hacer – ropa de verano – pero me ha llevado más tiempo del que imaginaba. ¿ Por qué? Pues porque todo el mundo qué conozco que ha estado en Tailandia me ha dicho que no me lleve nada, que allí todo es muy barato y que acabaré comprando un montón de ropa, zapatos, etc.  Este simple comentado me ha liado, porque..vamos a ver…no me voy de compras! Me voy a conocer sitios nuevos, nuevas culturas, estar en contacto con la naturaleza y a descansar a una isla.

Sólo serán dos semanas pero pienso disfrutar y desconectar un montón. Y lo primero  de lo que voy a disfrutar es del vuelo. Espero poder conectarme cuando esté allí y compartir mis experiencias!